Per review: pass real addresses instead of NAT. zwave-js binds
3000/8091 on the host directly; sml2mqtt is outbound-only; the NAT66
daemon config and compose-network v6 experiment are removed.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Bridge-network IPv6 SYNs to the AAAA-first broker LB leave without
masquerade and die; sml2mqtt is outbound-only, and the host stack
reaches the broker (open3e proves it). Daemon/network v6 kept for
future containers.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
fixed-cidr-v6 only covers docker0; the compose-created network stayed
v4-only and sml2mqtt kept failing to reach the broker.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
mqtt.renner.uno resolves AAAA-first; the default bridge has no IPv6 and
sml2mqtt does not fall back to A records — InitialMqttConnectionFailed
loop after the USB cutover. Same daemon-level IPv6+ULA+NAT66 fix as the
netbird-proxy role.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>