Replace the external-dns cloudflare-proxied annotation (inherited from
other apps' pattern) with `exclude: true` so external-dns doesn't
publish a public Cloudflare record for coder.renner.uno. Coder is for
internal developer use only.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>