The role README, install play, and a defaults comment described edge-1 as a
"bare-metal Arch N100" partitioning "the NVMe". The deployed hardware is a
Dell Wyse 3040 (Atom x5-Z8350, 2 GB RAM) on a 7.3 GB internal eMMC. Correct
the docs to reflect reality, note the actual hardware up front, and keep the
installer's dual NVMe/eMMC autodetect accurately described. Docs/comments
only — no runtime change.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>