The kubernetes sandbox plugin's release and destroy hooks returned void,
so no lease got a termination receipt and every cancelled pod run left
its card waiting on remote_cleanup. Return state destroyed once the
Sandbox CR / Job (and pod) reads 404, within 20 s; otherwise no receipt.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>