Adds DID 266 (ErrorDtcHistory, O3EList) for the VX3 to the open3e poll
set so the FailureCommunicationEnergyMeter fault — the E380 energy-meter
link the internal PV-surplus EMS relies on — is continuously visible in
MQTT/HA, catching recurrences beyond the transient 2026-07-02 event.
Decodes via the master O3EList codec inherited through the vx3plus
overlay (the vx3 base list keeps 266). Read-only; applied via the
edge-host ansible pipeline.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>