Adds a global cluster-settings ConfigMap (CLUSTER_IN_DEVELOPMENT,
ACME_SERVER) consumed via Flux postBuild substitution on the
infrastructure-crds Kustomization. A new letsencrypt-cluster
ClusterIssuer reads ACME_SERVER from the ConfigMap at reconcile time;
every Certificate / Ingress in the repo now references letsencrypt-
cluster instead of letsencrypt-{prod,staging} directly.
While CLUSTER_IN_DEVELOPMENT=true, ACME_SERVER points at acme-staging-
v02, so the only certs the cluster can issue are LE staging — sidesteps
the recurring 5-cert/168h prod rate-limit hit during back-to-back
rebuilds (latest occurrence: 2026-05-05 alloy-syslog + loki-ingress).
Flip both keys together when leaving development.
Per-app KSes intentionally do NOT enable postBuild — Grafana dashboards
and HA's deployment shell scripts contain unrelated \${VAR} markers
that would be clobbered. Substitution stays scoped to post-crds/ which
has no other variable expansions.
The standalone letsencrypt-prod / letsencrypt-staging ClusterIssuers
remain defined as escape hatches but are no longer referenced.
e2e-test.sh now also asserts letsencrypt-cluster Ready.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>