diff --git a/kubernetes/infrastructure/rook-ceph-cluster/cephcluster.yaml b/kubernetes/infrastructure/rook-ceph-cluster/cephcluster.yaml
index c7356f65..11a9ba3d 100644
--- a/kubernetes/infrastructure/rook-ceph-cluster/cephcluster.yaml
+++ b/kubernetes/infrastructure/rook-ceph-cluster/cephcluster.yaml
@@ -47,26 +47,27 @@ spec:
   # (paperless + audiobookshelf + immich + ... all clone at once).
   cephConfig:
     mon:
-      # Ceph's 30% default assumes the mon has a filesystem to itself, where
-      # 30% free is a meaningful reserve. Here the mons live on
-      # dataDirHostPath /var/lib/rook — the node's /var, shared with ~29 GB
-      # of containerd image and snapshot storage — and the mon DB itself is
-      # ~106 MB. So the default measures container churn, not Ceph: k8s-2
-      # trips MON_DISK_LOW whenever the image cache fills, and image GC does
-      # not clear it (most of /var/lib/containerd is overlayfs snapshots held
-      # by running containers, which GC cannot reclaim — see #434).
-      # 20% of a 60 GB /var still leaves ~12 GB against a 106 MB database.
-      # mon_data_avail_crit stays at the 5% default, and CephMonDiskLow in
-      # monitoring-rules watches /var directly for the real risk, which is the
-      # node filling rather than the mon growing.
+      # The Ceph default, stated rather than left out. Removing the line would
+      # not restore it: `ceph config` keeps a value that only disappears from
+      # this file, so the old 20 would sit in the mon config database
+      # indefinitely — the same trap the bluestore settings below describe,
+      # and the one that crash-looped an OSD during the network provider
+      # change when public_network survived being deleted here.
       #
-      # BARE-METAL MIGRATION: revisit this. Give the mons their own volume and
-      # the default 30% becomes meaningful again, at which point this override
-      # should be dropped rather than carried over. It cannot be done on the
-      # current cluster — every StorageClass is Ceph-backed, so a mon PVC
-      # would be circular, and Rook only applies mon.volumeClaimTemplate to
-      # newly created mons, never migrating existing ones.
-      mon_data_avail_warn: "20"
+      # It was 20 because the mons share the node's /var with containerd, and
+      # on the VMs that was ~60 GB: 30% free measured image and snapshot churn
+      # rather than anything about Ceph, so k8s-2 tripped MON_DISK_LOW whenever
+      # the image cache filled and GC could not reclaim it (#434).
+      #
+      # Bare metal removed the premise. /var is now ~931 GB per node at 7-8%
+      # used, so 30% free is a real reserve again and the ~106 MB mon database
+      # is irrelevant against it. Reaching 70% would be a genuine signal about
+      # the node rather than noise about the image cache.
+      #
+      # mon_data_avail_crit stays at the 5% default, and CephMonDiskLow in
+      # monitoring-rules still watches /var directly for the real risk, which
+      # is the node filling rather than the mon growing.
+      mon_data_avail_warn: "30"
       # Stop compacting the whole RocksDB prefix on every paxos trim.
       #
       # Upstream default is true — "Compact a certain prefix (including paxos)