Chart ships no defaults for singleBinary.resources, which let the kernel
OOM-kill loki-0 on 2026-05-14 (exit 137 during initial install). Pin
requests at 100m / 512Mi and limit memory to 2Gi (~4x steady-state RSS
of 540Mi at current 37 lines/sec ingest). CPU stays unburstable.